deep — meaning in Hebrew: עמוק

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עמוק

deep

problem

specific

only

detail

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

דוברי אנגלית משתמשים במילה "deep" בהקשרים שונים, כמו כאשר הם מתארים עומק של מים, חפצים או רגשות. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בהקשרים של שיחות על טיולים לים, או כאשר מדברים על חוויות רגשיות עמוקות.

Synonyms & nuances

"Deep" משמשת לתיאור את העומק של דברים, בעוד ש"profound" מתמקדת יותר במורכבות של רעיונות או מחשבות. נבחר להשתמש ב"deep" כאשר אנחנו מדברים על דברים פיזיים או רגשות, ואילו "profound" מתאימה יותר לדיונים אינטלקטואליים.

Culture

המילה "deep" בגרמנית היא "tief", מה שמצביע על שורש משותף בווריאציות שונות של שפות גרמאניות. בנוסף, המילה משמשת לא רק לתיאור פיזי אלא גם בהתייחסות לרגשות, כמו "deep love" או "deep sorrow", מה שמעיד על הקשרים העמוקים של המילה בתרבות האנגלית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה deep באנגלית?

המילה "deep" באנגלית מתארת עומק, כמו של מים או חפצים, וגם יכולה להתייחס לרגשות מורכבים. היא משמשת במגוון הקשרים יומיומיים.

Q.איך משתמשים במילה deep במשפט?

אפשר להשתמש במילה deep כדי לתאר את עומק של אגם: "The lake is very deep" או כדי לתאר רגשות: "She has deep feelings for him".

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה deep?

כן, לפעמים לומדים עשויים לשגות ולומר "deeper" במקום "more deep". יש להשתמש ב"deep" בצורה עצמאית או עם תיאור כמו "deeper than".

Learn english with Maspeak →

English 1000