evidence — meaning in Hebrew: ראיה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ראיה

evidence

ball

happen

send

stuff

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

המילה 'evidence' משמשת לעיתים קרובות במצבים משפטיים, כאשר מדובר בראיות המוצגות בבית המשפט כדי לתמוך בטענה כלשהי. כמו כן, היא מופיעה בשיחות אקדמיות, כאשר מדובר בראיות מחקריות או נתונים המדגימים תופעות מסוימות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'proof', אך 'evidence' מתייחסת לנתונים או מידע התומכים בטענה, בעוד ש-'proof' מדברת על הוכחה מוחלטת. תבחר ב'evidence' כאשר אתה מתאר את העדויות או הנתונים התומכים בטענה, ולא בהוכחה סופית.

Culture

המילה 'evidence' באה מהמילה הלטינית 'evidentia', שמשמעה הוא 'ברור'. במשך ההיסטוריה, המילה השתמשה כדי לתאר דברים שניתן לראותם ולחושם, וכיום היא משמשת בעיקר בהקשרים משפטיים ואקדמיים. למשל, ההבנה של הראיות יכולה להשפיע על פסקי דין ותחומים רבים במדעי החברה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין evidence ל-proof?

'Evidence' מתייחסת לראיות או נתונים המצביעים על משהו, בעוד ש-'proof' מתאר הוכחה סופית או תוצאה ברורה. חשוב להבין את ההקשר שבו אתה משתמש בכל מילה.

Q.איך משתמשים ב-evidence במשפט באנגלית?

באנגלית אפשר לומר 'The evidence presented in court was compelling', מה שמעיד על כך שהראיות שהוצגו היו משכנעות. שמירה על הקשר המשפטי היא חשובה.

Q.האם ניתן להשתמש ב-evidence בהקשרים לא משפטיים?

כן, 'evidence' יכולה לשמש גם בהקשרים אקדמיים, כמו 'The scientific evidence supports the theory'. המילה גמישה ומשמשת במגוון תחומים.

Learn english with Maspeak →

English 1000