I'm learning English

final — meaning in Hebrew: סופי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סופי
behind
final
particular
image
rather
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי בעיקרון
Usage
המילה 'final' משמשת בדרך כלל כאשר מדברים על תוצאות סופיות או החלטות שאין להן שינוי. לדוגמה, כאשר סטודנט מקבל את התוצאה הסופית של מבחן או כאשר מנהיגים מסכמים על הסכם סופי.
Synonyms & nuances
'Final' משמשת בעיקר כאשר מדובר בשלב אחרון או תוצאה סופית, בעוד ש'ultimate' יכולה להצביע על משהו שהוא הטוב ביותר או האחרון בסוגו. אם אתה רוצה לדבר על משהו שהושלם באופן סופי, 'final' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'final' מגיעה מלטינית 'finalis', שמשמעה 'סופי' או 'מכריע'. במהלך ההיסטוריה, היא שימשה בתחומים שונים, החל מעולם המשפט ועד לאקדמיה, והעובדה שהיא מופיעה בהקשרים שונים מדגימה את חשיבותה בשפה האנגלית.
FAQ
Q.מה המשמעות של final בעברית?
המילה 'final' בעברית מתורגמת ל'סופי'. היא משמשת לתאר משהו שאין לו המשך או שיש לו תוצאה סופית.
Q.איך משתמשים ב-final במשפט?
אפשר להשתמש ב'final' במשפטים כמו 'This is the final decision' כלומר 'זו ההחלטה הסופית'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב-final?
בתחום השפה, חשוב לא לבלבל בין 'final' ל'ultimate', שכן הראשונה מתייחסת לסוף או לסיום והשנייה להתייחסות למשהו שהוא הטוב ביותר או האחרון.
Learn english with Maspeak →
English 1000