I'm learning English

power — meaning in Hebrew: כוח

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כוח
could
market
power
if
none
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוצה
Usage
המילה 'power' בשפה האנגלית משמשת לעיתים קרובות בהקשרים פוליטיים, טכנולוגיים וחברתיים. לדוגמה, כשמדברים על כוחות צבאיים או על עוצמתם של מנהיגים, המילה מופיעה רבות בשיח הציבורי.
Synonyms & nuances
מילים כמו 'strength' ו-'force' מתייחסות לעוצמה פיזית, בעוד ש-'power' מתארת יותר שליטה והשפעה, בין אם היא פוליטית, חברתית או טכנולוגית. תבחר 'power' כשאתה מתכוון למשהו שקשור להשפעה ולא לעוצמה פיזית בלבד.
Culture
המילה 'power' מגיעה מהמילה הלטינית 'potere', שפירושה 'להיות מסוגל'. לאורך ההיסטוריה, המונח שינה את משמעותו ממונח פיזי למונח מופשט שמתאר שליטה והשפעה בחברה ובתרבות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה power באנגלית?
'power' באנגלית מתייחסת לכוח, עוצמה או שליטה. ניתן להשתמש בה במגוון הקשרים, כגון פוליטיקה, טכנולוגיה או גם בעוצמה פיזית.
Q.איך משתמשים במילה power במשפט?
במשפטים, 'power' יכולה לשמש כמו: 'The power of the government is significant' שמשמעותו 'הכוח של הממשלה הוא משמעותי'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה power?
שימוש שגוי נפוץ הוא כשמבלבלים בין 'power' ל-'strength'. חשוב לזכור ש-'power' מתייחסת להשפעה בעוד ש-'strength' מתייחסת לעוצמה פיזית.
Learn english with Maspeak →
English 1000