share — meaning in Hebrew: לשתף

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לשתף

morning

gas

approach

fly

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'share' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על שיתוף מידע, חוויות או משאבים. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחות על שיתוף תמונות ברשתות חברתיות או כאשר מישהו מציע לחלוק את דעתו בנושא מסוים.

Synonyms & nuances

'Share' משמשת באופן כללי יותר מאשר המילה 'divide', שהיא פעולה של חלוקה פיזית של משהו. כאשר אנו משתמשים ב'share', הכוונה היא גם להעברת מידע או חוויות, ולא רק חלוקה פיזית.

Culture

המילה 'share' מגיעה מהלטינית 'partire', שפירושה לחלק או לחלק משהו עם אחרים. בשפה האנגלית המילה הפכה להיות חלק בלתי נפרד מהתקשורת הדיגיטלית, כאשר אנשים משתפים הכל, החל מתמונות אישיות ועד חדשות מרחבי העולם.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'share' במשפט?

'Share' משמשת כדי לתאר פעולה של שיתוף, כמו בשאלה 'Can you share your thoughts on this topic?'.

Q.מה ההבדל בין 'share' ל'סend'?

'Send' מתייחס לשליחת משהו (כמו הודעה או חבילה) למישהו, בעוד ש'share' מתייחס לשיתוף תוכן או חוויה עם אחרים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'share'?

כן, לעיתים אנשים טועים להשתמש ב' share' בהקשרים שלא מתאימים, כמו בשימוש בהקשר של דברים פיזיים בלבד, בעוד שהמילה מכסה גם שיתוף מידע וחוויות.

Learn english with Maspeak →

English 1000