time — meaning in Hebrew: זמן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for זמן

place

time

hand

history

head

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'time' משמשת בשיחות יומיומיות, כמו כששואלים 'מה השעה?' או 'יש לך זמן לפגישה?' היא נפוצה גם בהקשרים עסקיים כמו ניהול פרויקטים או קביעת מועדים. משפטים כמו 'It's time to go' או 'I don’t have time for that' הם דוגמאות לשימושים קונקרטיים.

Synonyms & nuances

'Time' משמשת לתיאור מדעי של זמן, בעוד שמילים כמו 'moment' או 'hour' מתמקדות בפרקי זמן ספציפיים יותר. נבחר 'time' כאשר אנו מתכוונים למושג הכללי של זמן במקום פרק זמן מסוים.

Culture

המילה 'time' מגיעה מהלטינית 'tempus', שמשמעותה 'זמן'. המושג של זמן הוא תרבותי מאוד, והשפעתו נראית שונים בתרבויות שונות. לדוגמה, בחברות מערביות יש נטייה להדגיש את החשיבות של זמן מדוד ואסטרטגי, בעוד שתרבויות אחרות עשויות להסתכל על הזמן בצורה יותר גמישה.

FAQ

Q.איך להשתמש במילה 'time' במשפט?

אפשר להשתמש ב'אם אתה רוצה לקבוע פגישה, תקל עליי בנוגע ל-time שלך.' המילה 'time' מתארת את הזמן הכללי או הזמן הפנוי.

Q.מה ההבדל בין 'time' ל'period'?

'Time' מתייחס לזמן באופן כללי, בעוד ש'period' מתייחס לקטע זמן מסוים עם התחלה וסיום. לדוגמה, 'a period of time' מציין פרק זמן ספציפי.

Q.למה חשוב לדעת את המילה 'time' באנגלית?

'Time' היא מילה בסיסית וחשובה להבנת השפה האנגלית. היא משמשת בשיחות יומיומיות ובמגוון הקשרים, ולכן הכרתה חיונית.

Learn english with Maspeak →

English 100