I'm learning
English
back — meaning in Hebrew: גב
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
גב
country
family
name
back
thing
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
דוברי אנגלית משתמשים במילה 'back' במגוון הקשרים, כגון כאשר הם מתארים את החלק האחורי של דבר כלשהו, כמו למשל 'the back of the book' (החלק האחורי של הספר). בנוסף, משתמשים במילה בהקשרים של חזרה, כמו 'I'll be back' (אני אחזור) כאשר מישהו מתכוון לחזור למקום כלשהו.
Synonyms & nuances
'Back' יכולה להיות מוחלפת במילים כמו 'rear' או 'hind', אך בעוד ש-'rear' מתייחס בעיקר לחלק האחורי של דברים פיזיים כמו רכבים, 'back' היא מילה כללית יותר שניתן להשתמש בה בהקשרים מגוונים – גם פיזיים וגם מופשטים.
Culture
המילה 'back' שורשה בגרמנית העתיקה ומשמעותה המקורית הייתה 'אחור'. לאורך השנים, השפה האנגלית אימצה את המילה והפכה אותה למגוון שימושים, כולל ביטויים ייחודיים כמו 'back and forth' המתארים תנועה מתמדת הלוך ושוב. זה מדגיש את הגמישות של המילה בשפה.
FAQ
