I'm learning English

result — meaning in Hebrew: תוצאה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תוצאה
result
program
job
fact
point
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
המילה 'result' בשפה האנגלית נפוצה בשיחות יומיומיות ובסביבות אקדמיות. לדוגמה, כאשר תלמיד מסכם את תוצאות הבחינה שלו, או כאשר מישהו מדבר על התוצאה של ניסוי מדעי. המילה מתאימה גם לשימושים רשמיים וגם לא רשמיים.
Synonyms & nuances
'Outcome' ו-'consequence' הם מילים דומות ל'result', אך יש להן ניואנסים שונים. 'Outcome' מתמקד יותר בתוצאה הסופית של תהליך, בעוד 'consequence' מדגיש את ההשפעה או התוצאה של פעולה מסוימת.
Culture
המילה 'result' מגיעה מהלטינית 'resultare' שמשמעותה 'לצוף', והיו לה שימושים שונים לאורך ההיסטוריה. היא משקפת את ההתפתחות של השפה האנגלית, ששאבה השפעות רבות משפות אחרות, והפכה למילה מרכזית בשיח יומיומי ועסקי.
FAQ
Q.מה ההבדל בין 'result' ל'outcome'?
ההבדל העיקרי הוא שהמילה 'result' מתייחסת לתוצאה הסופית של פעולה, בעוד 'outcome' יכולה להתייחס גם לתהליכים ולתוצאות במדדים שונים.
Q.איך אני יכול להשתמש ב'result' במשפט?
'Result' ניתן לשימוש בקלות, לדוגמה: 'The result of the experiment was surprising.' הכוונה כאן היא שהתוצאה של הניסוי הייתה מפתיעה.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'result'?
כן, לעיתים לומדים עשויים להשתמש ב'result' בהקשרים לא מתאימים. חשוב לזכור שהמילה מתייחסת לתוצאה של פעולה או אירוע ולא לתהליך עצמו.
Learn english with Maspeak →
English 100