I'm learning
español
tus — meaning in Hebrew: שלך
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
שלך
tal
malo
tus
mirando
anda
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
לא פורמלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה 'tus' משמשת בעיקר כשמדברים על דברים ששייכים למישהו, כמו חפצים, רגשות או אנשים קרובים. לדוגמה, אפשר להשתמש בה בשיחה יומיומית עם חברים, כשאתה שואל על הספרים שלך או במיילים רשמיים כאשר אתה פונה למישהו שאתה מכיר היטב.
Synonyms & nuances
'Tus' משמשת לפנייה לאדם אחד בצורה לא פורמלית, בעוד 'su' היא הצורה הפורמלית, המתאימה לפנייה לאנשים זרים או למי שמעמדו גבוה יותר. חשוב לדעת באיזה הקשר להשתמש בכל אחת מהצורות הללו כדי לא לפגוע ברגשות של אחרים.
Culture
המילה 'tus' היא צורת הרבים של המילה 'tu', שמשמעותה 'אתה'. השפה הספרדית מתאפיינת בשימוש בצורות שונות לפנייה בהתאם למצב ולהקשר, ובכך היא משקפת תרבות של כבוד ואינטימיות. כמו כן, השימוש ב-'tus' מוכיח את הקשר הקרוב והאישי בין הדוברים.
FAQ
