mañana — meaning in Hebrew: מחר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מחר

tuve

mañana

éste

hablando

tengo

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי ספרדית משתמשים במילה 'mañana' בהקשרים יומיומיים כמו כאשר הם מתכננים פגישה או מדברים על תכניות לעתיד הקרוב. למשל, כשמישהו אומר 'נפגש מחר בשעה 10', הוא מתכוון ל'mañana a las 10'.

Synonyms & nuances

'mañana' מתייחסת למחר או לבוקר, ואילו 'tarde' מתייחסת אחר הצהריים. הבחירה בין המילים תתבצע לפי ההקשר; כשמדברים על התחלה חדשה או על משהו שצריך להתרחש בבוקר, 'mañana' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'mañana' נגזרת מלטינית והייתה בשימוש כבר בימי הביניים. סיפור מעניין על המילה הוא השימוש שלה לא רק למחר בבוקר אלא גם לעתיד הקרוב, מה שמעיד על התרבות הספרדית בה יש גמישות בתכנון זמן.

FAQ

Q.מה המשמעות של mañana בספרדית?

'mañana' מתייחסת למילה 'מחר' בספרדית, והיא משמשת כדי לתאר את היום הבא או את הבוקר של אותו יום.

Q.האם mañana משמשת גם כצורת זמן?

כן, 'mañana' יכולה לשמש גם כהתייחסות לזמן עתידי, לדוגמה, כאשר מתכננים אירועים או פגישות.

Q.איך להשתמש במילה mañana במשפט?

מומלץ להשתמש ב'mañana' במשפטים כאשר מדברים על תכניות לעתיד או על משהו שיקרה ביום הבא, כמו 'אני אקנה לחם mañana'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000