guerra — meaning in Hebrew: מלחמה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מלחמה

guerra

interesante

modo

control

lugar

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד שכיח

Usage

דוברי ספרדית משתמשים במילה 'guerra' בהקשרים של דיונים על היסטוריה, פוליטיקה וצבא. לדוגמה, כשמדברים על מלחמות היסטוריות כמו מלחמת האזרחים בספרד או כשתוכניות טלוויזיה עוסקות במלחמות מודרניות.

Synonyms & nuances

'Guerra' משמעה מלחמה, אך ישנן מילים אחרות כמו 'conflicto' (קונפליקט) ו'batalla' (קרב). בעוד ש'batalla' מתייחסת לקרב ספציפי במסגרת מלחמה, 'conflicto' הוא מונח רחב יותר שיכול להתייחס לסכסוך שאינו בהכרח מלחמה מלאה.

Culture

המילה 'guerra' נגזרת מהלטינית 'guerra' שפירושה 'מלחמה'. יש המאמינים שהמילה מקורה במילה הגרמנית העתיקה 'werra', שפירושה 'מבוכה' או 'סיבוך'. במהלך ההיסטוריה, מלחמות רבות שינו את פני המדינות והחברות, והן נותרות נושא מרכזי בשיח התרבותי והחברתי.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'guerra' בעברית?

'Guerra' מתייחסת למילה 'מלחמה' בעברית, והיא משמשת לתאר סכסוכים צבאיים בין מדינות או קבוצות.

Q.איך אני משתמש במילה 'guerra' במשפטים?

אפשר להשתמש במילה 'guerra' כאשר מדברים על מלחמות היסטוריות, כמו 'La guerra civil española' (המלחמה האזרחית הספרדית) או כאשר דנים בקונפליקטים מודרניים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'guerra'?

שגיאה נפוצה היא לשים את המילה בהקשר של קונפליקטים שאינם מלחמות, כמו 'guerra' לא מתאימה לסכסוכים בין חברים או בעיות משפחתיות.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000