dame — meaning in Hebrew: תן לי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תן לי

hiciste

bonito

dame

guerra

usar

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

לא פורמלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'dame' משמשת לרוב במצבים יומיומיים, במיוחד בשיחה לא פורמלית בין חברים או בני משפחה. לדוגמה, כשאתם מבקשים מחבר לשתף אתכם במשהו, כמו אוכל או פריט אחר, תשתמשו במילה זו.

Synonyms & nuances

שימוש במילה 'dame' מייחד את הבקשה שלכם כרצינית ומידית. לעומת זאת, אפשר להשתמש ב'por favor' כדי לבקש משהו בצורה מנומסת יותר. 'Dame' מתמקדת בפעולה של נתינה, בעוד 'por favor' מוסיפה אלמנט של נימוס.

Culture

המילה 'dame' מגיעה מהפועל הספרדי 'dar', שפירושו 'לתת'. היא משקפת את התרבות הספרדית שבה בקשות נעשות בצורה ישירה ולעיתים גם חביבה. יש לה גם גוון של קרבה, שכן היא נפוצה בשיחות בין אנשים הקרובים זה לזה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'dame' בספרדית?

'Dame' משמעותה 'תן לי' בעברית. זהו פועל ישיר שמשמש לבקשות יומיומיות.

Q.איך משתמשים ב'dame' במשפטים?

'Dame' לרוב תגיע בתחילת המשפט, לדוגמה: 'Dame agua, por favor' (תן לי מים, בבקשה).

Q.האם יש מקרים שאני לא יכול להשתמש ב'dame'?

כן, במקרים פורמליים או בקשות מנומסות יותר, עדיף להשתמש ב'por favor' כדי להראות יותר נימוס.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000