I'm learning español

realidad — meaning in Hebrew: מציאות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מציאות
realidad
agente
tuvo
pasa
perro
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'realidad' בשפה הספרדית משמשת כאשר דנים במציאות היומיומית, כגון בשיחות על חוויות אישיות או תיאור מצבים חברתיים. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בדיונים על בעיות חברתיות או כאשר מדברים על רגשות ומחשבות.
Synonyms & nuances
מילים נוספות כמו 'verdad' (אמת) ו'hecho' (עובדה) יכולות להיתפס דומות, אך 'realidad' מתייחסת למציאות המוחשית והחיים עצמם, בעוד ש'verdad' מתמקדת באמיתות. כשמדובר בשיח על מהות הקיום, כדאי לבחור ב'realidad'.
Culture
'Realidad' מקורה מהמילה הלטינית 'realitas', שפירושה 'מציאות'. המושג נוגע לתפיסה של האמת והקיום, והוא משמש גם בפילוסופיה כדי לדון במהות הדברים. במדינות דוברות ספרדית, המילה מופיעה לעיתים קרובות בשיח על זהות חברתית ותרבותית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'realidad' בספרדית?
'Realidad' פירושה 'מציאות' בעברית. זה מתייחס למצב הנוכחי או למצב שבו אנחנו חיים.
Q.איך להשתמש ב'realidad' במשפט?
'Realidad' משמשת בשיחה כדי לתאר מצבים שונים. לדוגמה: 'La realidad es que necesitamos trabajar más duro.' (המציאות היא שאנחנו צריכים לעבוד יותר קשה).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'realidad'?
תלמידים לפעמים מתבלבלים בין 'realidad' ל'verdad'. חשוב לזכור ש'realidad' מתייחסת למציאות הפיזית, בעוד ש'verdad' מתייחסת לאמת המוסרית או הפילוסופית.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000