puta · Spanish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

último

voy

serio

tus

puta

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

סלנג נפוץ

Usage

המילה 'puta' משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות בין חברים או במצבים לא פורמליים, והיא עלולה לשמש גם כקללה במצבים רגשיים חזקים. לדוגמה, כשמישהו מתוסכל או כועס על מישהו אחר, הוא עשוי להשתמש במילה זו כדי להביע את רגשותיו.

Synonyms & nuances

'Puta' מתייחסת בעיקר לנשים, בעוד 'perra' מתייחסת לכלבים ויכולה להתייחס גם לגברים במובן משפיל. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר ובכוח ההשפלה הרצוי.

Culture

המילה 'puta' מקורה בלטינית, כאשר היא שימשה בעבר לתאר נשים שעוסקות בזנות. במשך השנים, המשמעות שלה התפתחה וכללה גם הקשרים של ביזוי והשפלה. בישראל, המילה 'בת זונה' היא בעלת משמעות דומה, והקשרים החברתיים והתרבותיים שלה מעורבים גם הם בשיח יומיומי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'puta' בספרדית?

המילה 'puta' מתייחסת באופן כללי לנשים שעוסקות בזנות, אך בשפה יומיומית היא משמשת גם כקללה או להשפלה.

Q.האם ניתן להשתמש במילה 'puta' בהקשר לא פורמלי?

כן, המילה 'puta' מתאימה לשיחות יומיומיות בין חברים, אך יש להיזהר בשימוש שלה כי היא עלולה להיחשב לפוגענית.

Q.מה ההבדל בין 'puta' ל'perra'?

'Puta' מתייחסת בעיקר לנשים ובזנות, בעוד 'perra' מתייחסת לכלבים ויכולה להוות קללה גם לגברים, אך היא פחות נפוצה כמו 'puta'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000