kuradi — meaning in Hebrew: שטן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שטן

miks

kuid

kuradi

veetma

vaimustus

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

סלנג נפוץ

Usage

מילת הקללה 'kuradi' בשפה האסטונית משמשת לעיתים קרובות בשיחות לא רשמיות בין חברים, במיוחד כאשר הם מתמודדים עם מצבים מתסכלים או מפתיעים. לדוגמה, אם מישהו שובר משהו יקר ערך, הוא עשוי להוציא את המילה בהפתעה או בתסכול.

Synonyms & nuances

'kuradi' היא קללה שנמצאת בקו דק בין תסכול להומור, בעוד שביטויים אחרים כמו 'kurrat' עשויים לשדר יותר זעף. השימוש ב'kuradi' נבחר כשיש צורך להדגיש את הרגש החזק יותר מאשר ביטוי פשוט של תסכול.

Culture

'kuradi' נחשבת למילה חזקה באסטוניה, והיא משקפת את הקשר בין השפה לאופי המקומי. יש המאמינים שהשימוש במילה זו מתקשר לשורשים דתיים, שכן היא מתייחסת לשטן, מה שמעניק לה נופך של טאבו. במהלך השנים, המילה עברה אבולוציה והיא משמשת כיום גם בהקשרים קלים יותר.

FAQ

Q.מה המשמעות של kuradi?

'kuradi' באסטונית מתורגמת לשטן בעברית, ויש לה גם הקשר של קללה או ביטוי תסכול.

Q.איפה ניתן להשתמש במילה kuradi?

אתה יכול להשתמש במילה kuradi בשיחות יומיומיות לא רשמיות, במיוחד כאשר אתה מתאר מצב לא נעים או מפתיע.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב kuradi?

מומלץ להימנע משימוש ב kuradi בהקשרים רשמיים או עם אנשים שלא מכירים אותך היטב, שכן זה נחשב לסלנג חזק.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary