Definition
▶
هستی
hasti
هستی به معنای وجود داشتن یا بودن است و به فردی اشاره دارد که در حال حاضر در یک حالت یا وضعیت خاص قرار دارد.
הוּא הַמַּשָּׁמָה שֶׁל קִיּוּם אוֹ הֲיוּת, וּמַפְנֶה לְאִישׁ שֶׁמּוּצָב בְּמַצָּב אוֹ בְּסִיטוּצְיָה מְיוּחֶדֶת.
▶
تو هستی بهترین دوست من.
אתה החבר הכי טוב שלי.
▶
من مطمئنم که تو هستی که میتوانی این کار را انجام دهی.
אני בטוח שאתה זה שיכול לעשות את זה.
▶
وقتی تو هستی، همه چیز بهتر است.
כשאתה כאן, הכל טוב יותר.