koti — meaning in Hebrew: בית

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בית

välttämätön

olla

tunne

koti

käsi

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

בפינלנד, משתמשים במילה 'koti' כשמדברים על הבית הפרטי שלהם או על המקום שבו הם מרגישים בבית. לדוגמה, כאשר משפחה מדברת על חוויות בביתם או כשחברים נפגשים ומדברים על המקום שבו הם גדלו.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'talo', שמשמעותה 'בניין' או 'בית', אך 'koti' מתמקדת בהרגשה ובחוויה הביתית, בעוד ש'talo' מתייחסת יותר למבנה הפיזי.

Culture

'Koti' לא רק מתייחס לבית פיזי, אלא גם למקום שבו אדם מרגיש נוח ובטוח. המילה נגזרת מהמילה 'kot' בגרמנית ואפילו יש לה קשר לשורש 'קוט' בעברית, שמשמעותו 'בית'. בפינלנד, יש טקסים חברתיים רבים שמדגישים את חשיבות הבית והמשפחה.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה 'koti' בפינית?

'Koti' מתייחסת לבית או למקום שבו אדם מרגיש נוח ובטוח. זהו מקום שמסמל חום ומסורת.

Q.איך משתמשים במילה 'koti' במשפטים?

'Koti' משמשת בהקשרים רבים, כגון 'Tämä on minun koti' (זוהי הבית שלי). אפשר להשתמש בה בשיחות יומיומיות על משפחה וחיים אישיים.

Q.האם יש טעויות נפוצות כשמשתמשים במילה 'koti'?

כן, כדאי להימנע משימוש במילה 'koti' כאשר מתייחסים לבניינים ציבוריים או למבנים שאינם קשורים לחיים האישיים. המילה מתמקדת בביטוי אישי ולא במבנה.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary