paljon — meaning in Hebrew: הרבה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הרבה

onnea

sade

vapaa-aika

kulttuuriperintö

paljon

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

דוברים ילידים של פינית משתמשים במילה 'paljon' כאשר הם רוצים לתאר כמות גדולה של משהו. למשל, בשיחה על מזג האוויר, הם עשויים לומר 'Täällä on paljon lunta' (כאן יש הרבה שלג), או כאשר הם מדברים על אוכל, 'Meillä on paljon ruokaa' (יש לנו הרבה אוכל).

Synonyms & nuances

'Paljon' מתחרה עם המילה 'täysi', שמשמעותה 'מלא'. בעוד ש'paljon' מתייחס לכמות כללית, 'täysi' מתאר מצב של שלמות או מילוי. כך, אפשר לומר 'Paljon vettä' (הרבה מים) אבל לא 'Täysi vettä' (מים מלאים) במובנים מסוימים.

Culture

המילה 'paljon' מגיעה מהשורש הפיני שמבטא כמות, והיא משמשת לעיתים קרובות בשפה היומיומית. מעניין לדעת שבפינית קיימת הבחנה בין 'paljon' למילה 'moni', כאשר 'moni' מתייחס להרבה פריטים אבל בהקשר של ריבוי, בעוד 'paljon' מתייחס לכמות המוחלטת.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'paljon' בפינית?

'Paljon' בפינית מתפרשת כ'הרבה' בעברית. היא משמשת לתיאור כמות גדולה של משהו.

Q.איך משתמשים ב'paljon' במשפטים?

'Paljon' משתלבת בקלות במשפטים מתארים, לדוגמה: 'Paljon ystäviä' (הרבה חברים) או 'On paljon tehtävää' (יש הרבה לעשות).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'paljon'?

כן, ישנם לומדים שמקשרים את 'paljon' למילה 'moni' ואומרים 'moni ystävä' במקום 'paljon ystäviä'. חשוב לזכור ש'paljon' מתאר כמות כללית ולא ריבוי.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary