Definition
▶
tunnelma
Tunnelma tarkoittaa ympäristön tai tilanteen luomaa tunnetta tai ilmapiiriä.
אווירה מתייחסת לתחושה או לאטמוספירה שנוצרת בסביבה או במצב.
▶
Kahvilassa oli rento tunnelma, joka sai kaikki asiakkaat tuntemaan olonsa kotoisaksi.
בבית הקפה הייתה אווירה נינוחה שהפכה את כל הלקוחות לנוח.
▶
Juhlan tunnelma oli jännittävä, ja kaikki odottivat innolla ohjelmaa.
האווירה במסיבה הייתה מרגשת, וכל אחד חיכה בהתלהבות לתוכנית.
▶
Syksyn saapuessa metsässä on erityinen tunnelma, kun lehdet vaihtelevat värejä.
עם הגעתו של הסתיו, יש בא лес особая אווירה כשעלים מחליפים צבעים.