kohtaus · Finnish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

kahvi

onnellisuus

tuoda

haave

kohtaus

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'kohtaus' משמשת בדרך כלל בשיחה על סרטים או תסריטים, כאשר דנים בסצנות ספציפיות. לדוגמה, כאשר מדברים על קטע מעניין בסרט או על רגע מכונן בסיפור.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'näyttämö', שמשמעה 'במה' ומדברת יותר על המקום בו מתרחשת הפעולה, בעוד ש'kohtaus' מתמקדת ברגע או קטע ספציפי. אם רוצים לציין את האירוע עצמו, 'kohtaus' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'kohtaus' מגיעה מהשורש הפיני 'kohtaa', שפירושו 'לפגוש' או 'להיתקל'. זה מעניין לראות כיצד המילה התפתחה מהקשרים של מפגשים או רגעים, עד למובן של סצנה בסיפורת או באומניות. בלעדיה, קשה לדמיין את הקולנוע הפיני המודרני.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'kohtaus' בפינית?

'kohtaus' פירושה 'סצנה' או 'קטע', בעיקר בהקשרים של סרטים, תסריטים, או סיפורים.

Q.כיצד משתמשים במילה 'kohtaus' בשיחה יומיומית?

אפשר להשתמש במילה 'kohtaus' כאשר מדברים על רגעים מסוימים בסרט או תכנית טלוויזיה, כמו 'הסצנה הזאת הייתה מאוד מרגשת'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'kohtaus'?

'kohtaus' יכולה להתבלבל עם מילים אחרות כמו 'jakso' (פרק), אז כדאי לזכור שהשימוש הנכון הוא תמיד בהקשרים של סצנות או קטעים מסוימים.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary