alas — meaning in Hebrew: מטה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מטה

takkia

kaikki

lämmin

vettä

alas

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברים ילידיים של פינית משתמשים במילה 'alas' במגוון הקשרים, במיוחד כאשר הם מתארים תנועה למטה, כמו כשמדברים על ירידה במדרגות או כשמדברים על מצב רוח מדוכא. המילה מתאימה גם לשיחה יומיומית וגם לתיאורים יותר ספרותיים.

Synonyms & nuances

למילה 'alas' יש כמה מקבילים כמו 'alaspäin', שמשמעותו 'כיוון למטה', אך 'alas' משמשת יותר לתיאור פעולה כללית של ירידה. אפשר לבחור 'alas' כשמדובר במצב רגשי או תנועתי, בעוד 'alaspäin' משמשת בהקשרים טכניים יותר.

Culture

המילה 'alas' מגיעה מהשורש העתיק של שפות פיניות, והיא משקפת את הקשר החזק של השפה עם הטבע והנופים הסובבים את פינלנד. במערב פינלנד במיוחד, המילה משמשת לא רק לתיאור פיזי של ירידה, אלא גם לתחושות עזות של חוסר תקווה או עייפות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'alas' בפינית?

'alas' בפינית משמעותה 'מטה' בעברית, והיא מתארת ירידה או תנועה כלפי מטה.

Q.באילו הקשרים כדאי להשתמש במילה 'alas'?

'alas' מתאימה לשימוש יומיומי, כאשר אתה מתאר תנועה כזו או אחרת למטה, כמו ירידה במדרגות או אפילו לתיאור רגשי של ירידה במצב רוח.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'alas'?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה במקומות שבהם יש צורך במילה טכנית או ספציפית יותר כמו 'alaspäin'. חשוב להבחין בין תיאורים כלליים לבין תיאורים טכניים.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary