Definition
▶
melkein
Melkein tarkoittaa, että jokin on lähes totta tai saavutettu, mutta ei täysin.
מֵלְכַּיִן מתכוון שמשהו כמעט נכון או מושג, אך לא לחלוטין.
▶
Olen melkein valmis lähtemään.
אני כמעט מוכן לצאת.
▶
Melkein kaikki ystäväni tulevat juhliin.
כמעט כל החברים שלי מגיעים למסיבה.
▶
Se oli melkein täydellinen esitys.
זו הייתה הופעה כמעט מושלמת.