ratkaisu — meaning in Hebrew: פתרון

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for פתרון

perinteinen

vaikuttaa

kuuluisa

ratkaisu

mahdollisuus

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

המילה 'ratkaisu' בשפה הפינית משמשת לעיתים קרובות בשיחות רשמיות על פתרונות לבעיות. לדוגמה, כשדנים על אתגרים בעסק או בישיבות צוות בחברה, אנשים משתמשים במילה זו כדי לציין את הפתרון שנמצא או שמחפשים.

Synonyms & nuances

סינונם של 'ratkaisu' הוא 'vaihtoehto', שפירושו 'ברירה'. ההבדל העיקרי הוא ש'ratkaisu' מתייחס לפתרון בעיה ספציפית, בעוד ש'vaihtoehto' מציע אפשרויות שונות. תבחר ב'ratkaisu' כשאתה מתכוון למענה ישיר לבעיה.

Culture

המילה 'ratkaisu' נגזרת מהשורש 'ratkaista', שפירושו 'לפתור'. כאשר תרבות פתרון הבעיות היא חלק מה-DNA הפיני, המילה מדגימה את הגישה הפרגמטית והמעשית של הפינים. יש גם מיקוד במציאת פתרונות יעילים ולוגיים בכל תחום, מה שמקנה למילה זו משמעות רבה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ratkaisu' בפינית?

'ratkaisu' בפינית פירושו 'פתרון'. זה משמש כדי לתאר מענה או פתרון לבעיה ספציפית.

Q.איך משתמשים במילה 'ratkaisu' במשפט?

'ratkaisu' יכול לשמש בשיחות רשמיות כמו: 'צריכים למצוא ratkaisu לבעיה הזו'. זה מדגיש את הצורך בפתרון.

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה זו?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'ratkaisu' ל'vaihtoehto'. זכרו ש'ratkaisu' מתייחס לפתרון, בעוד ש'vaihtoehto' מתייחס לאפשרות.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary