puis — meaning in Hebrew: אז

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אז

puis

ainsi

commercial

justice

termes

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'puis' כאשר הם מתארים רצף של פעולות או אירועים. לדוגמה, בשיחה על תכנית יום, אפשר לשמוע: 'אני אקום, ואז אני אעשה קפה, ואז אני אלך לעבודה'.

Synonyms & nuances

'puis' משמש לעיתים קרובות כמילים כמו 'אחר כך' או 'אז', אך יש דקויות בשימוש. 'puis' נושאת עימה תחושת רצף טבעי ומחובר יותר, בעוד 'אז' יכולה להיות גם סיבתית בהקשרים אחרים.

Culture

המילה 'puis' מגיעה מלטינית 'post' שפירושה 'אחר כך'. השימוש במילה זו נפוץ מאוד בתרבות הצרפתית, במיוחד בדיבור יומיומי, והיא מסמלת מעבר חלק מהווה לעתיד. מעניין לדעת שגם בשפה הפורמלית 'puis' משמשת רבות כדי להציג טיעונים או רעיונות בסדר מסודר.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'puis' בצרפתית?

'puis' משמעה 'אז' בעברית, והיא משמשת לציין פעולה שתתרחש לאחר פעולה אחרת, כמו בשפה היומיומית.

Q.האם 'puis' משמשת גם בכתיבה פורמלית?

'puis' בהחלט מתאימה לשימוש בכתיבה פורמלית, כמו במאמרים או במסמכים רשמיים, ומקנה לטקסט רצף ברור ומסודר.

Q.איך נכון להשתמש ב'puis' במשפט?

'puis' בדרך כלל מופיעה לאחר פועל ראשון כדי להציג פעולה נוספת. לדוגמה: 'היא עשתה שיעורי בית, ואז היא פגשה את חברים שלה.'

Learn french with Maspeak →

2000 French Words