devant — meaning in Hebrew: קדימה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קדימה

devant

perspectives

demeure

recherches

économique

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'devant' משמשת כאשר מתארים מיקום או פעולה שמתרחשת קדימה או מול משהו אחר. לדוגמה, בשיחה על מיקום של שולחן במשרד, ניתן לומר: 'השולחן נמצא devant החלון'.

Synonyms & nuances

'devant' מתייחס לעמדה פיזית או מופשטת קדימה, בעוד ש-'avant' משמשת בהקשרים של זמן, כגון 'מבעוד מועד'. הבחירה ב-'devant' מתאימה כאשר מדברים על מקום, בעוד ש-'avant' מתאימה יותר לתיאורי זמן.

Culture

המילה 'devant' נובעת מהשפה הלטינית 'de' שמשמעותה 'מ-' ו-'ante' שמשמעותה 'לפני'. במהלך ההיסטוריה, השימוש במילה התרחב לא רק לתיאור מיקום פיזי אלא גם לקונספטים מופשטים, כמו להיות 'קדימה' בתחום הקריירה או הלמידה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'devant' בצרפתית?

'devant' בצרפתית מתייחס למילה 'קדימה' בעברית, כלומר, מיקום שממוקם מול משהו אחר.

Q.איך משתמשים ב-'devant' במשפט?

כדי להשתמש ב-'devant', ניתן לומר משפטים כמו 'הילד עומד devant הבית' כדי להצביע על מיקום.

Q.האם יש בעיות נפוצות בשימוש ב-'devant'?

לומדים לעיתים תוהים אם להשתמש ב-'devant' או ב-'avant'. חשוב לזכור ש-'devant' מתייחס למיקום ולא לזמן.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words