I'm learning
français
moyens — meaning in Hebrew: אמצעים
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
אמצעים
direction
époque
moyens
fusion
passage
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
דוברי צרפתית משתמשים במילה 'moyens' כאשר הם מתארים את האמצעים או הכלים הנדרשים להשגת מטרה כלשהי. למשל, בשיחה על אמצעי עזר בלמידה או על המשאבים הנדרשים לפרויקט בעבודה.
Synonyms & nuances
'Moyens' מתייחס לאמצעים באופן כללי, בעוד שמילים כמו 'ressources' מדגישות יותר את המשאבים הפיזיים או הכספיים. אם אתה רוצה להתייחס לאמצעי פעולה באופן רחב, 'moyens' הוא הבחירה הטובה ביותר.
Culture
המילה 'moyens' נגזרת מהמילה הלטינית 'medius', שפירושה 'אמצע'. השימוש במילה זו לא מוגבל להקשרים חומריים, אלא כולל גם אמצעים מופשטים כמו רעיונות ותוכניות. למשל, בצרפת, ממשלות רבות מדברות על 'moyens financiers' כדי לתאר את האמצעים הכלכליים שברשותן.
FAQ
