I'm learning français

devraient — meaning in Hebrew: צריכים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for צריכים
devraient
vendu
souligne
Je
fort
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
דוברי צרפתית משתמשים במילה 'devraient' כאשר הם מביעים הצעות או המלצות. לדוגמה, בשיחות לא פורמליות בין חברים על מה לעשות בסוף השבוע או בדיונים פורמליים על מדיניות ציבורית, כשהם מדברים על מה שלדבריהם יש לעשות.
Synonyms & nuances
'Devraient' משמשת בעיקר בהקשרים של הצעות, בעוד ש'pourraient' יכולה להצביע על אפשרויות. אם אתה רוצה להמליץ על פעולה מסוימת, 'devraient' היא הבחירה המתאימה יותר.
Culture
המילה 'devraient' היא הצורה המרצה של הפועל 'devoir', שמשמעותו 'להיות חייב'. המילה נושאת עמה את הרוח של חובות חברתיות ומוסריות, והשיח הצרפתי מאוד מתייחס לנושאים של אחריות אישית וקולקטיבית. זהו חלק מהותי מהתרבות הצרפתית, שבה יש דגש על חובות והתחייבויות.
FAQ
Q.מה המשמעות של 'devraient' בצרפתית?
'Devraient' משמעותה 'צריכים' או 'אמורים'. היא משמשת כאשר רוצים להמליץ על פעולה שצריך לבצע.
Q.איך משתמשים ב'devraient' במשפטים?
ניתן להשתמש ב'devraient' במשפטים כמו 'Ils devraient étudier davantage' שזה 'הם צריכים ללמוד יותר'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'devraient'?
כן, ישנו לעיתים בלבול בין 'devraient' ל'pourraient'. יש לזכור ש'pourraient' מתייחס לאפשרויות ולא לחובות.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words