I'm learning français

contrats — meaning in Hebrew: חוזים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חוזים
direction
telles
d'entre
contrats
vaut
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי נפוץ
Usage
המילה 'contrats' בשפה הצרפתית משמשת בעיקר בהקשרים משפטיים, מסחריים והסכמים רשמיים. לדוגמה, כאשר דנים על חוזים בין חברות או כשנחתם חוזה עבודה, השימוש במילה זו הוא הכרחי.
Synonyms & nuances
המילה 'contrat' דומה למילה 'accord' (הסכם), אך 'contrat' מתייחס להסכם מחייב יותר עם הגדרות ברורות, בעוד ש-'accord' עשויה להתייחס גם להסכמה כללית שאינה מחייבת.
Culture
המילה 'contrat' מגיעה מהלטינית 'contractus', שמשמעה הסכם מחייב. במהלך ההיסטוריה, החוזים שיחקו תפקיד מרכזי במערכת המשפטית והחברתית, במיוחד בעידן שבו התחילו להיווצר חוזים רשמיים להבטחת זכויות הצדדים המעורבים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'contrats'?
'contrats' פירושה 'חוזים' בעברית, והיא מתייחסת להסכמים מחייבים בין צדדים.
Q.אילו סוגים של חוזים קיימים בצרפת?
בצרפת קיימים סוגים שונים של חוזים, כמו חוזי עבודה, חוזי מכירה וחוזי שכירות, כל אחד מהם עם דרישות חוקיות משלו.
Q.איך משתמשים במילה 'contrats' במשפט?
אפשר להשתמש במילה 'contrats' במשפט כמו 'Nous avons signé plusieurs contrats importants' שמשמעותו 'חתמנו על כמה חוזים חשובים'.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words