Definition
▶
affaire
Une affaire est une situation ou un ensemble de circonstances qui nécessitent une attention ou une action, souvent dans un contexte juridique.
מקרה הוא מצב או קבוצת נסיבות שדורשות תשומת לב או פעולה, לעיתים בהקשר משפטי.
▶
Le juge a décidé de rouvrir l'affaire pour examiner de nouvelles preuves.
השופט החליט לפתוח מחדש את המקרה כדי לבדוק ראיות חדשות.
▶
Cette affaire est très complexe et nécessite une enquête approfondie.
המקרה הזה מאוד מורכב ודורש חקירה מעמיקה.
▶
Nous avons enfin résolu l'affaire qui préoccupait toute la communauté.
סוף סוף פתרנו את המקרה שדאג לכל הקהילה.