nuit — meaning in Hebrew: לילה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לילה

nuit

plupart

concerne

données

mon

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'nuit' בהקשרים שונים, כמו בפגישות חברתיות בלילה, כשמדברים על בילויים, או לתיאור סצנות רומנטיות בסיפורים. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה במהלך מסיבות או כשמדברים על טיולים ליליים בפריז.

Synonyms & nuances

מילים כמו 'soir' מתארות גם את שעות הערב, אך 'nuit' מתייחסת לשעות הלילה המאוחרות. הבחירה בין השניים תלויה בהקשר – 'soir' יותר מתאים לתחילת הערב, בעוד 'nuit' מתאר את הלילה עצמו.

Culture

המילה 'nuit' מגיעה מהמילה הלטינית 'nox'. בלילה, התרבות הצרפתית מתמקדת בפעילויות כמו ארוחות ערב מאוחרות ובילויים, שזה חלק חשוב מהחיים החברתיים בצרפת. כמו כן, ישנם שירים וספרים רבים שמתארים את הלילה כמקום של קסם ורומנטיקה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'nuit' בצרפתית?

'nuit' היא המילה הצרפתית ל'לילה'. היא מתארת את הזמן בין שקיעה לזריחה.

Q.איך אומרים 'לילה טוב' בצרפתית?

אומרים 'bonne nuit' כשאתם רוצים לאחל למישהו לילה טוב.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'nuit'?

טעות נפוצה היא להשתמש במילה 'nuit' כשמדברים על ערב. יש להיזהר ולהשתמש ב'סויר' עבור שעות הערב.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words