publiques — meaning in Hebrew: ציבורי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ציבורי

attend

direction

remboursement

publiques

cesse

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

מילה זו משמשת כאשר מדברים על דברים שקשורים לציבור, כמו שירותים ציבוריים, אירועים ציבוריים או מוסדות ציבוריים. לדוגמה, אדם יכול לומר 'הפקולטה מציעה קורסים ציבוריים לקהל הרחב'.

Synonyms & nuances

בין הסינונימים הקרובים ל'publiques' ניתן למצוא את המילה 'communs', אך 'communs' מתייחס יותר לחפצים או מקומות משותפים, בעוד ש'publiques' מתייחס לפרטים או שירותים שמשרתים את הציבור הרחב.

Culture

המילה 'publiques' נובעת מהמילה הלטינית 'publicus', שפירושה 'ציבורי'. בפולקלור הצרפתי, ישנם לא מעט סיפורים על פרויקטים ציבוריים שהשפיעו על חיי היום-יום, כמו התחבורה הציבורית בפריז.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה publiques בצרפתית?

המילה 'publiques' משמעותה 'ציבורי' ומתקשרת לכל מה שנוגע לציבור הרחב, כמו שירותים או אירועים שמיועדים לכולם.

Q.באילו הקשרים אני יכול להשתמש במילה publiques?

תוכל להשתמש במילה 'publiques' בהקשרים כמו 'שירותים ציבוריים', 'אירועים ציבוריים' או 'מוסדות ציבוריים', כאשר אתה מתכוון לדבר על דברים שמיועדים לכלל הציבור.

Q.מהי הטיית המילה publiques במשפטים?

'publiques' היא צורת תואר ברבים. כאשר אתה משתמש בה, חשוב לוודא שהשם שאתה מתאר גם הוא ברבים. לדוגמה: 'השירותים הציבוריים בעיר הם חשובים'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words