Bank — meaning in Hebrew: בנק

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בנק

maintenant

Bank

rythme

fabricants

nettement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

בצרפתית, המילה 'banque' משמשת בהקשרים יומיומיים כמו כשאתה מדבר עם חבריך על חיסכון או כשאתה מבצע עסקה בבנק. היא נפוצה גם בשיחות פורמליות יותר, כגון כאשר אתה מבקש הלוואה או מנהל פגישה עם בנקאי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'établissement financier', שמתייחסת למוסד פיננסי באופן כללי יותר, אך 'banque' משמעה ספציפי יותר לבנק המספק שירותים בנקאיים. אם אתה מדבר על מקום בו אתה שומר כסף או לוקח הלוואות, 'banque' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'banque' מגיעה משורש איטלקי, 'banca', שמשמעותו שולחן. בזמן שהבנקים הראשונים היו פשוט שולחנות בהם סוחרים החליפו כספים. בהיסטוריה הצרפתית, הבנקים שיחקו תפקיד מרכזי בהקניית יציבות כלכלית לאחר מלחמת העולם השנייה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'banque' בצרפתית?

'banque' משמעותה 'בנק' בעברית, מדובר במוסד פיננסי המאפשר ללקוחות לנהל את כספם.

Q.איך אומרים 'לפתוח חשבון בבנק' בצרפתית?

אומרים 'ouvrir un compte à la banque'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'banque'?

כדאי לשים לב לא להתבלבל בין 'banque' לבין 'banquier', שזה 'בנקאי', כי הראשון מתאר את המוסד והשני את העובד בו.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words