I'm learning français

acquis — meaning in Hebrew: רכוש

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רכוש
acquis
vu
manager
numéro
noter
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
בצרפתית, המילה 'acquis' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על השכלה, ניסיון מקצועי או נכסים שהושגו במהלך הזמן. למשל, ניתן לשמוע אותה בדיונים על חובות לאומיים או כשמדובר על רווחים שהתקבלו ממכירת נכסים.
Synonyms & nuances
'Acquis' משמשת במובן של רכוש שנצבר, בעוד ש'propriété' מתייחסת לרכוש במובן הכללי יותר. אם מדברים על משהו שנצבר במהלך זמן, 'acquis' היא הבחירה הטובה יותר.
Culture
המילה 'acquis' נגזרת מהלטינית 'acquisitus', שמשמעה רכוש או השגה. היא משחקת תפקיד מרכזי במושגים כלכליים וחברתיים, כמו 'acquis communautaire', המתאר את הרגולציות והחוקים של האיחוד האירופי שאנחנו מקבלים כחלק מהחברות באיחוד.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'acquis' בצרפתית?
'Acquis' מתייחסת לרכוש או להשגה, כמו ידע או נכסים שנרכשו או התקבלו במשך הזמן.
Q.איך נכון להשתמש במילה 'acquis' במשפט?
ניתן להשתמש במילה 'acquis' בהקשרים כמו 'הידע שרכשתי במהלך הלימודים שלי הוא רכוש יקר ערך'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'acquis'?
כן, תלמידים לעיתים מבלבלים בין 'acquis' ל'achèvement', כאשר הראשונה מתייחסת לרכוש שהושג ואילו השנייה מתייחסת להשלמה של משהו.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words