Definition
▶
réalise
Le verbe 'réaliser' dans le sens d'exécuter fait référence à l'action d'accomplir ou de mettre en œuvre quelque chose de concret ou de prévu.
הפועל 'réaliser' במשמעות של ביצוע מתייחס לפעולה של השגת או מימוש משהו מוחשי או מתוכנן.
▶
Il réalise son projet de construction avec beaucoup de soin.
הוא מבצע את פרויקט הבנייה שלו בזהירות רבה.
▶
Elle réalise les tâches assignées dans les délais impartis.
היא מבצעת את המשימות שהוקצו לה במועדים שנקבעו.
▶
Nous réalisons une étude pour analyser les résultats.
אנחנו מבצעים מחקר כדי לנתח את התוצאות.