charges — meaning in Hebrew: הוצאות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הוצאות

charges

presque

deux

géant

table

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'charges' משמשת בעיקר בהקשרים פיננסיים ודנים בהוצאות. לדוגמה, כאשר אדם מדבר על הוצאות חודשיות על שכר דירה, חשמל או מים, הוא עשוי להשתמש במילה זו כדי לתאר את העלויות שהוא נושא.

Synonyms & nuances

'Dépenses' הוא מונח קרוב שמשמעותו הוצאות, אך 'charges' מתייחס בדרך כלל לעול כלכלי שעלינו לשאת. אם אתה מתכוון לדבר על הוצאות כלליות, 'dépenses' עשויה להיות בחירה טובה יותר, אך כאשר מדובר בעול שמסביב להוצאות, 'charges' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'charges' מגיעה מהשפה הלטינית 'carricare', שפירושה להעמיס או לטעון. יש לה משמעות רחבה, והיא קשורה להוצאות שאנו נושאים בחיינו היומיים, כמו הוצאות על שירותים או חובות. בהיסטוריה, המילה שימשה גם לתיאור חובות צבאיים שונים.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'charges' בצרפתית?

'Charges' פירושה הוצאות, בעיקר בהקשרים פיננסיים. זה מתייחס לעלויות שאנו נושאים בחיינו היומיים.

Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה 'charges'?

ניתן להשתמש במילה 'charges' כאשר מדברים על הוצאות קבועות כמו חשמל, מים או שכר דירה. היא מתאימה להקשרים נייטרליים ועסקיים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'charges'?

כן, לפעמים לומדים עשויים להתבלבל בין 'charges' ל-'dépenses'. חשוב לזכור ש'charges' מדגיש את העול או התשלום שעלינו לשלם.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words