enfant — meaning in Hebrew: ילד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ילד

objets

celle

faite

enfant

faux

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'enfant' נפוצה בשיחות יומיומיות בצרפתית, כאשר מדברים על ילדים, חינוך או פעילויות משפחתיות. לדוגמה, אפשר לשמוע הורים מדברים על הילד שלהם בגן ילדים או מורים המיועדים לתלמידים צעירים.

Synonyms & nuances

כמילה נרדפת, אפשר להשתמש ב'jeune' (צעיר), אך 'enfant' מתייחס באופן ספציפי לילדים, בעוד 'jeune' יכול להתייחס גם לנוער ולצעירים בוגרים יותר. הבחירה ב'enfant' מתאימה במיוחד כשמדובר בגיל הרך.

Culture

המילה 'enfant' מגיעה מהלטינית 'infans', שפירושה 'לא מדבר'. זהו רמז לתקופת החיים שבה ילדים צעירים עדיין לא יודעים לדבר. בתרבות הצרפתית, ישנה חשיבות מיוחדת לילדות וילדים, והם נחשבים לסמל של תקווה וחלומות עתידיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'enfant' בצרפתית?

'enfant' בצרפתית מתייחסת לילד, בדרך כלל עד גיל ההתבגרות. יש לשים לב להקשר שבו המילה מופיעה, כדי להבין את המשמעות המדויקת.

Q.כיצד משתמשים ב'enfant' במשפט?

'enfant' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'מישהו הוא ילד' - 'C'est un enfant.' זהו שימוש יומיומי אופייני.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'enfant'?

יש לשים לב לא להבלבל בין 'enfant' ל'jeune', מאחר שהשניים מתייחסים לגילים שונים. 'enfant' מתייחס לילדים קטנים, בעוד 'jeune' מתייחס לצעירים בגיל ההתבגרות.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words