annonce — meaning in Hebrew: הודעה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הודעה

l'opération

Chaque

annonce

Pierre

d'Etat

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

עבור דוברי צרפתית, המילה 'annonce' בשימוש בהקשרים שונים כמו פרסום מודעות בעיתונים, אתרי אינטרנט ורשתות חברתיות. לדוגמה, כאשר מישהו מפרסם דירה להשכרה או מציע שירותים כמו שיעורי יוגה.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'publicité' (פרסום), אך 'annonce' מתמקדת יותר בהודעה ספציפית ואינפורמטיבית. תבחר ב'annonce' כאשר אתה מתכוון להודעה שמספקת מידע מסוים ולא פרסום רחב.

Culture

המילה 'annonce' מגיעה מהשורש הלטיני 'annuntiare', שמשמעותו להודיע או להכריז. בגרסאות שונות של השפה הצרפתית, היא משמשת גם בהקשרים של פרסומות רשמיות וגם באירועים כמו חתונות או לידות, שבהם נדרשות הודעות.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'annonce' ל'publicité'?

'annonce' מתייחסת להודעה ספציפית או מודעה, בעוד ש'publicité' מתמקדת בפרסום רחב יותר של מוצרים או שירותים.

Q.איך משתמשים ב'annonce' במשפט?

'Annonce' יכולה לשמש כמו נושא או אובייקט במשפטים. לדוגמה: 'J'ai vu une annonce pour un appartement à louer.' (ראיתי הודעה על דירה להשכרה).

Q.האם 'annonce' היא מילה רשמית?

'Annonce' היא מילה נייטרלית בשפה הצרפתית, ומתאימה לשימוש במגוון הקשרים, כולל רשמיים ויומיומיים.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words