passée — meaning in Hebrew: עברית

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עברית

Des

passée

fonds

sort

internationale

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

דוברי צרפתית משתמשים במילה 'passée' בהקשרים שונים, כמו בשיחה על חוויות עבר או כשמדברים על זמן. לדוגמה, בשיחה על טיול שעשו בשנה שעברה או כשמתארים זיכרונות מהילדות.

Synonyms & nuances

'passée' משמשת לעיתים קרובות בהקשרים רגשיים ומציינת חוויות. לעומת זאת, המילה 'ancien' מתייחסת יותר לדברים ישנים או קדומים, ולא בהכרח לחוויות אישיות.

Culture

'passée' מגיעה מהלטינית 'passatus', שמשמעותה 'עבר'. המילה לא רק מתארת זמן אלא גם מצב או חוויה, והיא משמשת רבות בשפה הצרפתית כדי לקשר בין העבר להווה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'passée' בצרפתית?

'passée' מתייחסת לעבר, במיוחד לחוויות או אירועים שקרו בזמן מסוים. היא משמשת לעתים קרובות בהקשרים רגשיים.

Q.איך משתמשים ב'passée' במשפט?

'passée' יכולה לשמש במשפטים כמו 'J'ai passé un bon été' – 'עברתי קיץ טוב', המתאר חוויה מעברה של הדובר.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'passée'?

כן, לעיתים לומדים עלולים לבלבל בין 'passée' ל'ancienne'. יש לזכור ש'passée' מתייחסת לחוויות ואירועים, בעוד 'ancienne' מתייחסת למשהו ישן או קדום.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words