Definition
▶
analyse
L'analyse est l'examen détaillé d'un sujet ou d'une donnée dans le but de comprendre ses éléments et ses relations.
הניתוח הוא הבדיקה המפורטת של נושא או נתון במטרה להבין את מרכיביו ואת יחסיהם.
▶
L'analyse des données a révélé des tendances intéressantes.
הניתוח של הנתונים גילה מגמות מעניינות.
▶
Nous devons faire une analyse approfondie avant de prendre une décision.
עלינו לבצע ניתוח מעמיק לפני קבלת החלטה.
▶
L'analyse de ce texte littéraire est essentielle pour en saisir le sens.
הניתוח של הטקסט הספרותי הזה חיוני להבנת המשמעות שלו.