I'm learning Gaeilge

carraig — meaning in Hebrew: סלע

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סלע
díobháil
rón
carraig
turasóireacht
beocht
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
דוברי היישוב האירי משתמשים במילה 'carraig' בהקשרים של תיאורים גיאוגרפיים, כמו כאשר הם מדברים על נופים טבעיים או טיולים בהרים. לדוגמה, בשיחה על טיול בהרי קונמרה, הם עשויים לתאר סלעים מרהיבים שנמצאים באזורים אלו.
Synonyms & nuances
'Carraig' מתייחס לסלעים באופן כללי, בעוד שהמילה 'cloch' מתארת אבן יותר קטנה או תמציתית. כאשר רוצים להתייחס לסלע גדול או משמעותי במיוחד, 'carraig' היא הבחירה המתאימה יותר.
Culture
המילה 'carraig' נובעת מהשפה האירית העתיקה ומשקפת את הקשר העמוק של התרבות האירית עם הטבע. סלעים נחשבים לא רק לחלק מהנוף אלא גם ליסודות של האגדה והמיתולוגיה האירית, כאשר לעיתים קרובות הם מסמלים חוסן ועוצמה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה carraig?
'Carraig' פירושה סלע בעברית. המילה משמשת לתיאור גופים גיאוגרפיים קשים ועמידים.
Q.איך משתמשים במילה carraig במשפט?
'Carraig' יכולה לשמש במשפט כמו: 'Bhí carraig mhór i mo theach.' שמשמעותה 'היה סלע גדול בבית שלי.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה carraig?
כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'carraig' ל'cloch'. חשוב לזכור ש'carraig' מתייחס לסלעים גדולים, בעוד ש'cloch' מתאר אבן קטנה יותר.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary