failliú · Irish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

failliú

neamhghnách

fíor-dhaonnacht

beidh

mothú

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

המילה 'failliú' בשפת האירית משמשת בעיקר בהקשרים משפטיים או ניהוליים, כאשר מדובר בהזנחת חובות או חוב משמעת. לדוגמה, כאשר חברה לא מקיימת את התחייבויותיה כלפי לקוחותיה, הדבר יכול להיחשב כהזנחה או 'failliú'.

Synonyms & nuances

'Failliú' מתייחסת להזנחה או חוסר תשומת לב, בעוד שמילה כמו 'mí-úsáid' מתייחסת יותר לשימוש לא נכון. הבחירה ב'failliú' מתאימה כאשר הכוונה היא לאי עמידה בחובות או אחריות.

Culture

המילה 'failliú' נובעת מהשורש האירי 'faill', שמשמעותו 'לכישלון' או 'להיכשל'. במובן תרבותי, ההזנחה נתפסת באירלנד כבעיה חברתית משמעותית, במיוחד כאשר מדובר במוסדות ציבוריים ולאחריות קולקטיבית של האזרחים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה failliú?

'failliú' משמעותה הזנחה או חוסר תשומת לב, במיוחד בהקשרים של חובות או אחריות.

Q.איך משתמשים במילה failliú במשפט?

אפשר לומר 'Bhí failliú ar an gcomhlacht maidir le seirbhís do chustaiméirí,' כלומר 'הייתה הזנחה של החברה לגבי שירות הלקוחות.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה failliú?

כן, חשוב לא לערבב אותה עם מילים אחרות שמתארות חוסר יכולת או חוסר עניין, מכיוון שהן נושאות משמעויות שונות.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary