I'm learning Gaeilge

gall — meaning in Hebrew: גוי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גוי
gall
gorta
steall
laoch
tuairimíocht
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי בינוני
Usage
המילה 'gall' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות באירלנד כאשר מדברים על אנשים שאינם מאירים או על זרים במובן תרבותי. לדוגמה, ייתכן שתשמעו אותה כשמדובר בביקור תיירים מאחרים או כשמזכירים את היסטוריית ההגירה של אירלנד.
Synonyms & nuances
המילה 'gall' משדרת ניואנס של זרות במובן תרבותי, בעוד מילים אחרות כמו 'foreigner' מתייחסות יותר למושג של לא להיות מקומי. תבחר ב'gall' כאשר אתה רוצה להדגיש את ההיבט התרבותי של הזרות.
Culture
המילה 'gall' נושאת אופי היסטורי מעניין, שכן היא שיקפה את המתח בין המקומיים למתיישבים זרים במהלך ההיסטוריה האירית. מעניין לדעת שבשפה האירית המילה 'gall' לא רק מתארת זרים אלא גם מכילה את המשמעות של 'אחר', ולעיתים משמשת לתיאור מי ששונה מהנורמה המקומית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'gall' באנגלית?
'gall' באנגלית מתייחסת ל'זור' או 'גוי', ומשמשת לתאר אנשים שאינם מקומיים.
Q.איך אני משתמש במילה 'gall' במשפט?
תוכל להשתמש במילה במשפט כמו: 'היו הרבה galls בעיר בזמן הפסטיבל, הם הגיעו מכל רחבי העולם'.
Q.האם יש מקומות שבהם השימוש ב'gall' עשוי להיחשב לא מכובד?
'gall' נחשבת למילה נייטרלית, אך בהקשרים מסוימים היא עשויה להיתפס כמשקפת זרות בצורה שלילית, לכן חשוב להרגיש את ההקשר של השיחה.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary