Definition
▶
tromluí
Tromluí is brón agus eagla a bhaineann le taithí a bhíonn ag duine i gcodladh, go minic le hiontas nó le faitíos.
טְרוֹםלוּי הוא עצב ופחד הקשורים לחוויה שמתרחשת לאדם בשינה, לעיתים עם הפתעה או פחד.
▶
Bhí tromluí ar an gclann go léir nuair a chonaic siad an scannán uafásach.
כל המשפחה הייתה בס кошום כאשר הם ראו את הסרט המפחיד.
▶
D'éirigh liom ó mo thromluí agus mé ag screadáil.
התעוררתי מהסיוט שלי כשצעקתי.
▶
Cinnte go raibh tromluí ann nuair a chonaic sé an gnáthóg a bhí ag titim.
בטוח שהיה סיוט כאשר הוא ראה את המערה מתמוטטת.