I'm learning हिन्दी

प्रभावित · Hindi

prabhavit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
से
se
निस्संदेह
nissandeh
चाहना
Chaahna
नवीनता
naveenta
प्रभावित
prabhavit
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מקובל
Usage
המילה 'प्रभावित' משמשת בהקשרים שונים בחיי היום-יום, במיוחד כאשר מדובר בהשפעות רגשיות או פיזיות על אנשים. לדוגמה, ניתן להשתמש בה כאשר מדברים על אדם שהושפע ממשבר כלכלי או כשהילדים מושפעים מסביבה משפחתית לא תומכת.
Synonyms & nuances
'प्रभावित' דומה למילים כמו 'प्रभाव' (השפעה) ו'असर' (תוצאה), אך היא מתמקדת יותר במצב שבו אדם או דבר מסוים חווה שינוי כתוצאה מהשפעה חיצונית. אם אתה רוצה להדגיש את ההשפעה הסובייקטיבית, 'प्रभावित' היא הבחירה הטובה יותר.
Culture
המילה 'प्रभावित' נובעת מהשורש 'प्रभा' שפירושו 'אור' או 'השפעה'. בהקשר ההודי, ההשפעה יכולה להיות רוחנית, רגשית או פיזית, ולעיתים קרובות מדוברת בהקשרים של אמנות ואדריכלות, שם ההשפעות של תרבויות שונות מתבטאות בצורה בולטת.
FAQ
Q.מה המשמעות של 'प्रभावित' בהקשרים שונים?
'प्रभावित' מתייחס למצב שבו אדם או דבר חווים שינוי כתוצאה מהשפעה חיצונית. זה יכול להיות רגשית, פיזית או חברתית.
Q.כיצד להשתמש ב'प्रभावित' במשפט?
'प्रभावित' משמשת כמו תואר, לדוגמה: 'הוא היה מאוד प्रभावित מהסרט.'
Q.מהם טעויות נפוצות בשימוש ב'प्रभावित'?
ללמוד להשתמש ב'प्रभावित' במובן הנכון – אנשים לעיתים מתבלבלים בין השפעה חיצונית להשפעה פנימית, ולכן חשוב להדגיש את המקור של השפעה.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary