कठिनाई — meaning in Hebrew: קושי

kathinai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קושי

जूत

joot

नियोजन

niyojan

कठिनाई

kathinai

चला

chala

बोलना

bolnā

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי הינדית משתמשים במילה 'कठिनाई' בהקשרים שונים כמו כאשר הם מתארים את האתגרים בלמידת שפה חדשה או כשהם מדברים על קושי בעבודה. לדוגמה, תלמידים עשויים להתלונן על 'कठिनाई' במבחן או עובדים עשויים לדון על 'कठिनाई' בפרויקט מורכב.

Synonyms & nuances

'कठिनाई' משמשת לתיאור קושי כללי, בעוד שמילים כמו 'संघर्ष' (סנג'רג) מתייחסות יותר למאבק או התמודדות. אם אתה רוצה להעביר תחושה של אתגר מתמשך, ניתן לבחור 'संघर्ष', אך אם אתה מתכוון לקושי ספציפי, 'कठिनाई' היא הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'कठिनाई' נושאת משמעויות רבות בתרבות ההודית, לא רק במובן הפיזי אלא גם במובן המנטלי והרגשי. היא מציינת את המכשולים שאנשים מתמודדים איתם ומדברת על הכוח הפנימי שדרוש כדי להתגבר עליהם. השפעתה ניכרת גם בסיפורים ובאגדות הינדיות, שבהן הדמויות מתמודדות עם 'कठिनाई' בדרך להשגת מטרותיהם.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'कठिनाई' בהינדית?

'कठिनाई' פירושה 'קושי' בעברית. היא מתארת מצב של אתגר או מכשול שצריך להתמודד איתו.

Q.איך משתמשים במילה 'कठिनाई' במשפטים?

'קठिनाई' יכולה לשמש בהקשרים שונים, כמו 'לי הייתה 'कठिनाई' להבין את השיעור' או 'הפרויקט הזה מלא ב'कठिनाई' ודרוש זמן רב.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'कठिनाई'?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'कठिनाई' ל'संघर्ष'. חשוב להבין ש'कठिनाई' מתמקדת בקושי עצמו, בעוד 'संघर्ष' מתייחס למאבק או לתהליך ההתמודדות.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary