I'm learning हिन्दी

आसमान — meaning in Hebrew: שמים

aasman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שמים
आसमान
aasman
संयम
saṁyam
विज्ञान
vijnyan
तारा
tārā
बातचीत
baatchit
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
דוברי הינדית משתמשים במילה 'आसमान' כדי לתאר את השמים ביום בהיר, במיוחד בהקשרים של טבע ויופי. ניתן לשמוע את המילה בשיחות יומיומיות על מזג האוויר, בתיאורים ספרותיים או בשירים שמתארים את היופי של השמים.
Synonyms & nuances
מילה נוספת דומה היא 'गगन' (גגן), שמשמעותה גם שמים, אך היא משמשת לעיתים פחות בחיי היום-יום ונחשבת לספרותית יותר. הבחירה במילה 'आसमान' היא נפוצה יותר בשיחות יומיומיות.
Culture
המילה 'आसमान' ביהודית נושאת משמעות עמוקה בתרבות ההודית, כיוון שהיא לא רק מתארת את השמים הפיזיים אלא גם מסמלת חופש ושאיפה. ישנם סיפורים ושירים רבים שבהם השמים מייצגים את השאיפות הגדולות של האנשים.
FAQ
Q.מה המשמעות של 'आसमान' בעברית?
'आसमान' מתורגם לעברית כ'שמים'. זוהי מילה שמייצגת את המרחב העליון בו נמצאים העננים והכוכבים.
Q.אילו ביטויים נוספים כוללים את המילה 'आसमान'?
ישנם ביטויים כמו 'आसमान में तारे' שמשמעותם 'כוכבים בשמים', שמשמשים לתאר את הלילה המואר.
Q.איך משתמשים ב'आसमान' במשפטים?
'आसमान' משמשת בדרך כלל כاسم ביחיד, לדוגמה: 'आसमान नीला है' שמשמעותו 'השמים כחולים'. חשוב לשים לב להקשרים הטבעיים בהם משתמשים במילה.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary