गहन · Hindi

gahan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

विश्लेषण

viśleṣaṇ

वृत्ति

vritti

गहन

gahan

वैयक्तिकता

vaiyaktikatā

विरासत

virāsat

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי בינוני

Usage

המילה 'गहन' משמשת לעיתים קרובות לתיאור חוויות או רגשות עזים, למשל בשיחות על אהבה, כאב או יופי. היא יכולה להופיע גם בדיונים על אמנות, כאשר מדברים על יצירות שמעוררות תחושות חזקות.

Synonyms & nuances

'गहन' שונה מהמילה 'गहरा' (gahara), שפירושה 'עמוק'. בעוד ש'गहरा' מתייחס לעומק פיזי או מופשט, 'गहन' נושאת עימה קונוטציה של עוצמה רגשית או רוחנית. במקרה שבו רוצים להדגיש את העיטור הרגשי של חוויה, 'गहन' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'गहन' נובעת מהשורש 'गह', שפירושו 'להחזיק' או 'להחזיק חזק'. בשפה ההינדית, היא לא רק מתארת עוצמה אלא גם מעבירה תחושה של עומק ורוחניות. זהו מונח נפוץ בספרות ובשירה ההינדית, שם הוא מופיע כדי לתאר את הכאב או התשוקה שבהם נתקל הגיבור.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה गहन בהינדית?

המילה 'गहन' משמעותה 'עוצמתי' או 'עומק רגשי'. היא משמשת לתיאור רגשות אינטנסיביים וחוויות משמעותיות.

Q.איך ניתן להשתמש במילה גהן במשפט?

'גहन' יכולה לשמש במשפט כמו: 'האהבה ביניהם הייתה גהן ומלאה בתשוקה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה גהן?

'גहन' לא מתאימה לתיאור דברים שטחיים או יומיומיים, לכן יש להימנע משימוש בה בהקשרים כאלה.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary