Definition
▶
neumoljiv
Neumoljiv označava osobu ili situaciju koja ne popušta i ne pokazuje milost, posebno kada se radi o zahtjevima ili presudama.
נְאֻם אוֹ מְצַב שֶׁאֵינוֹ מַקְטִין וְאֵינוֹ מַרְסֵן, בְּמִיּוּחָד כְּשֶׁזֶּה נוֹגֵעַ לְבַקָּשׁוֹת אוֹ פְּסָקִים.
▶
Njegova neumoljivost u poslu često je bila izvor poštovanja među kolegama.
החומרות שלו בעבודה הייתה לעיתים מקור להערצה בקרב הקולגות.
▶
Neumoljiv sudac donio je presudu bez obzira na emocije tužitelja.
השופט הבלתי מתפשר קיבל את ההחלטה בלי קשר לרגשות התובע.
▶
U svom pristupu, učitelj je bio neumoljiv kada je bilo u pitanju disciplina.
בגישה שלו, המורה היה בלתי מתפשר כשמדובר בדיסציפלינה.