dijalog · Croatian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

mudrost

polemika

sladoled

nešto

dijalog

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'dijalog' בשפה הקרואטית משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות ובדיונים פורמליים כאחד. לדוגמה, אנשים עשויים להשתמש במילה כאשר הם מדברים על שיחה בין שני אנשים או יותר, כמו בשיחה על נושא חשוב בעבודה או בשיחה חברתית עם חברים.

Synonyms & nuances

'Dijalog' ייחודי בהקשר שלו, בעוד שמילים כמו 'razgovor' מתייחסות לשיחה כללית יותר. אם הכוונה היא לשיחה בעלת משמעות עמוקה או נושא חשוב, 'dijalog' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'dijalog' נובעת מהשפה היוונית, שם המילה 'διάλογος' פירושה 'שיחה'. בתרבות הקרואטית, הדיאלוג נחשב לערך מרכזי בפוליטיקה ובחיים החברתיים, כאשר המוקד הוא על הקשבה והבנה הדדית בין אנשים.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'dijalog' ל'razgovor'?

'Dijalog' מתייחס לשיחה עם תוכן משמעותי או פורמלי יותר, בעוד 'razgovor' הוא פשוט שיחה יומיומית כלשהי.

Q.איך משתמשים במילה 'dijalog' במשפט?

ניתן לומר, 'U našoj firmi vodimo dijalog o novim projektima' שפירושו 'במשק שלנו אנחנו מקיימים דיאלוג על פרויקטים חדשים'.

Q.האם 'dijalog' משמש בשפה קרואטית יומיומית?

'Dijalog' בהחלט נמצא בשימוש יומיומי, במיוחד בשיחות פורמליות, אך גם בשיחה בין חברים כאשר מדובר בנושאים חשובים.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary