opisati — meaning in Hebrew: לתאר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לתאר

opisati

koncept

ulica

prozor

voda

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'opisati' משמשת כאשר רוצים לתאר משהו בצורה מפורטת, כמו לדוגמה, לתאר נוף יפה בעת טיול או לתאר רגשות בסיפור. היא נפוצה בשיחות יומיומיות, כמו גם בכתיבה ספרותית כאשר הכותבים רוצים להחיות את הדמויות והסצנות.

Synonyms & nuances

'opisati' מתייחס לתיאור בפירוט, בעוד 'izložiti' מתייחס להצגת מידע או רעיון בצורה כללית יותר. תבחר ב'opisati' כאשר אתה רוצה להעניק את התחושה שהדברים מתוארים באופן חי ומעמיק.

Culture

המילה 'opisati' נובעת מהשורש הלטיני 'opis', שמשמעותו 'תיאור' או 'תמונה'. במאה ה-19, כאשר ספרות קרואטית החלה להתפתח, המילה הפכה לפופולרית מאוד בספרות ובאמנות, כאשר סופרים החלו להשתמש בה כדי להעביר רגשות ומחשבות מורכבות.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'opisati' במשפט?

'opisati' משמשת תמיד בתור פועל, לדוגמה, 'Želim opisati svoj putovanje' שמשמעותו 'אני רוצה לתאר את המסע שלי'.

Q.מה ההבדל בין 'opisati' ל-'opisivanje'?

'opisati' הוא הפועל עצמו, בעוד 'opisivanje' הוא שם הפעולה המתארת את תהליך התיאור. תשתמש ב'opisati' כשאתה מתכוון לבצע את הפעולה.

Q.האם יש לצורת הפועל 'opisati' הטיה מסוימת?

'opisati' מקבלת הטיות שונות בהתאם לזמן ולגוף, למשל, 'opisujem' (אני מתאר) ו-'opisao' (תיאר).

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary